あたしには縁がないですが、来週はヴァレンタインデーです。書店回りをしていると、あちらこちらで、この時季ならではのチョコが売られていて、とても美味しそうです。チョコは大好きなので、自分のために買いたくなります（汗）。 そんなヴァレンタインです…

昨日の朝日新聞夕刊です。夏目漱石と熊本に関する記事が載っていました。 記事の後半に載っている『草枕』のモデルとなった「那美」さんについては『『草枕』の那美と辛亥革命』という本を、あたしの勤務先で出しております。 しかしながら在庫がない状態で…

ちょこっと中国語翻訳 ネイティヴらしく表現するコツ 李軼倫 著 何気ない日常会話ほど中国語に訳すのは難しい。ネイティヴにうまく伝わる翻訳のコツとは？李先生が学習者の訳文をもとに解説します。 ニューエクスプレスプラス ビルマ語 加藤昌彦 著 近年注目…