罔殆庵

染井吉野ナンシーの官能世界

祝、受賞、ということで……

漫画家の高橋留美子さんが、フランスで開かれている第46回アングレーム国際漫画祭でグランプリを取ったそうです。

フランスでマンガ? と驚かれた方もいらっしゃるかと思いますが、このところ日本でもフランスのマンガについては取り上げられることが増えてきています。

2016年には、ルーヴル美術館特別展「ルーヴルNo.9 ~漫画、9番目の芸術~」という展覧会が、東京の森アーツセンターギャラリーで開かれたりもしましたし、書店店頭では昨年発売された『バンド・デシネ 異邦人』という書籍が話題になったりもしました。

で、実は、『雑誌ふらんす』の1月号がフランスのマンガ特集だったのです。

ズバリ、「特集:漫画! マンガ! MANGA!」です。《フランスから来た30、40代の人と話をすると、彼らがどれほど漫画に親しんでいるかにいつも驚かされます。日本が世界に誇る漫画文化を、フランスの若者たちはどのように発見し、また今日接しているのでしょうか》がテーマです。

記事としては「フランスにおける漫画翻訳小史」「クリスさんに聞く ゴルドラックとドラゴンボール ’70~80年代生まれのフランス人」「10周年を迎えたユーロマンガ」「フランス発少年漫画『ラディアン』、作者来日」が掲載されております。

月刊誌で、ちょうど2月号が発売になったタイミングですので、1月号は既に店頭から消えているかも知れません。しかし、ご注文いただければ在庫はございますので、ご興味がある方は是非どうぞ。